Распоряжение полевого коменданта о создании гетто в гор. Минске
19 июля 1941 г.
1. С момента издания настоящего распоряжения в Минске создается еврейский район, где будут проживать исключительно евреи.
2. В течение пяти суток со времени опубликования настоящего распоряжения все еврейское население гор. Минска обязано переселиться в отведенный ему для жительства район гор. Минска. Лица, которые по истечении упомянутого срока будут замечены вне отведенного им для жительства района, подвергнутся аресту и строжайшим мерам наказания.
3. Разрешается взять с собой домашнее имущество. Присвоение чужого имущества карается смертной казнью.
4. Отведенный для жительства район ограничен следующими улицами: Колхозный пер., Колхозная ул., проходящая вдоль реки, Немигская ул., исключая православную церковь, Республиканская ул., Шорная ул., Коллекторная ул., Мебельный пер., Перекопская ул., Низовая ул., стена еврейского кладбища, Обувная ул., 2-й пер. Опанского, Заславльская ул. вплоть до угла Колхозного пер.
5. После завершения процесса переселения весь квартал, отведенный для жительства евреям, подлежит изоляции от остальной части города путем возведения стены из сухой кладки. Сооружение этих стен осуществляется самими жителями еврейского жилого квартала с применением камня и кирпича разрушенных зданий.
6. Категорически запрещается евреям, включенным в трудовые колонны, пребывание за пределами отведенного им жилого района. Эти евреи могут покидать свой район лишь в составе трудовой колонны и находиться за пределами своего района лишь для выполнения работ, предписанных им Минской городской управой. Неподчинение этому приказу карается смертной казнью.
7. Евреям разрешается входить в еврейский жилой район и выходить из него лишь через два прохода, находящихся на ул. Опанского и Островского. Перелазить через стену, ограничивающую этот район, запрещается. Немецким часовым и вспомогательной полиции даны инструкции стрелять в тех, кто не подчиняется этому распоряжению.
8. Право входа в еврейский жилой район имеют только евреи, а также военнослужащие немецких воинских частей и работники Минской городской управы, посещающие еврейский жилой район по служебным делам.
9. Для осуществления мероприятий, связанных с переселением евреев, на еврейский совет [еврейский совет (еврейский комитет) — исполнительный орган, созданный в гетто для организации рабочих команд, мастерских, обслуживающих нужды германской армии сбором денежных средств и ценных вещей для захватчиков - прим. составителей] налагается принудительный заем в сумме 30 тыс. червонцев. Эта сумма, выплата которой с процентами будет урегулирована позднее, должна быть внесена в кассу городской управы по ул. Карла Маркса, д. 28, в течение 12-ти час. после опубликования настоящего распоряжения.
10. Еврейский совет обязан немедленно уведомить жилищный отдел городской управы обо всех квартирах, находящихся за пределами еврейского жилого района, освобожденных евреями и еще не заселенных арийским населением.
11. Порядок в еврейском жилом районе будет поддерживаться еврейской службой охраны порядка (специальное положение о ней последует дополнительно).
12. Еврейский совет гор. Минска полностью отвечает за осуществление приказа о переселении евреев. Лица, не подчиняющиеся этому приказу, будут строжайше наказаны.
Полевой комендант
[4; 134-136]
